-
Deryushev Leonid Georgiyevich -
Moscow State University of Civil Engineering (MGSU)
Candidate of Technical Sciences, Associated Professor, Department of Water Supply, Moscow State University of Civil Engineering (MGSU), 26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337, Russian Federation;
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
.
-
Pham Ha Hai -
Moscow State University of Civil Engineering (MGSU)
postgraduate student, Department of Water Supply, Moscow State University of Civil Engineering (MGSU), 26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337, Russian Federation;
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
.
-
Deryusheva Nadezhda Leonidovna -
Moscow State University of Civil Engineering (MGSU)
ostgraduate student, Department of Water Disposal and Aquatic Ecology, Moscow State University of Civil Engineering (MGSU), 26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337, Russian Federation;
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
.
In the article the authors offer their suggestions for improving the reliability of the standardization requirements for water supply facilities in Vietnam, as an analog of building regulations of Russia 31.13330.2012. In Russia and other advanced countries the reliability of the designed water supply systems is usual to assess quantitatively. Guidelines on the reliability assessment of water supply systems and facilities have been offered by many researchers, but these proposals are not officially approved. Some methods for assessing the reliability of water supply facilities are informally used in practice when describing their quality. These evaluation methods are simple and useful. However, the given estimations defy common sense and regulatory requirements used by all the organizations, ministries and departments, for example, of Russia, in the process of allowances for restoration and repair of water supply facilities. Inadequacy of the water supply facilities assessment is shown on the example of assessing the reliability of pipeline system. If we take MTBF of specific length of the pipeline as reliability index for a pipeline system, for example, 5 km, a pipeline of the similar gauge, material and working conditions with the length of 5 m, according to the estimation on the basis of non-official approach, must have a value of MTBF 1000 times greater than with the length of 5 km. This conclusion runs counter to common sense, for the reason that all the pipes in the area of 5 km are identical, have the same load and rate of wear (corrosion, fouling, deformation, etc.). It was theoretically and practically proved that products of the same type in the same operating conditions (excluding determined impact of a person), work as an entity, which MTBF is equal to the average lifetime. It is proposed to take the average service life as a reliability indicator of a pipeline. Durability, but not failsafety of the pipe guarantees pipeline functioning. It is proved that not a specific pipeline length should be taken for an element of a pipeline system, but the repair area, which is in two sides limited by isolation valve and is completely disconnected for the time of recovery or any other need.
DOI: 10.22227/1997-0935.2014.1.125-132
References
- Regulations 31.13330.2012. Vodosnabzhenie. Naruzhnye seti i sooruzheniya «Aktualizirovannaya redaktsiya SNiP 2.04.02—84» (utv. Prikazom Minregiona Rossii ot 29.12.2011 ¹ 635/14) [Water Supply. External Supply Lines and Constructions “Revised Edition of Construction Regulations 2.04.02—84” (Approved by the Directive of the Ministry of Regional Development of Russia 29.12.2011 ¹ 635/14]. Moscow, 2012.
- Regulations 32.13330.2012. Kanalizatsiya. Naruzhnye seti i sooruzheniya. «Aktualizirovannaya redaktsiya SNiP 2.04.03—85» (utv. Prikazom Minregiona Rossii ot 29.12.2011 ¹ 635/11) [Conduit. External Supply Lines and Constructions “Revised Edition of Construction Regulations 2.04.02—85” (Approved by the Directive of the Ministry of Regional Development of Russia 29.12.2011 ¹ 635/11). Moscow, 2012.
- RF Government Regulation from 16.02.2008 # 87 (Edition from 08.08.2013) «O sostave razdelov proektnoy dokumentatsii i trebovaniyakh k ikh soderzhaniyu» (s izmeneniyami i dopolneniyami, vstupayushchimi v silu s 01.01.2014) [On the Composition of the Chapters of Planning Documentation and Requirements to their Content].
- TCVN Vietnam 33—2006. Water Supply — Distribution System and Facilities — Design Standard.
- GOST 27.002—89. Nadezhnost' v tekhnike. Terminy i opredeleniya [All Union State Standard 27.002—89. Reliability of Technology. Terms and Definitions]. Moscow, 1989.
- GOST R 53480—2009. Nadezhnost' v tekhnike. Terminy i opredeleniya [All Union State Standard R 53480—2009. Reliability of Technology. Terms and Definitions]. Moscow, 2009.
- GOST 27.003—83. Vybor i normirovanie pokazateley nadezhnosti [All Union State Standard 27.003—83. Choice and Standardization of Reliability Index]. Moscow, 2009.
- Methodical Guidelines 3-69. Metodika vybora nomenklatury normiruemykh pokazateley nadezhnosti tekhnicheskikh ustroystv [Choice Procedure of the List of Standardized Reliability Index of Technical Devices]. Moscow, 1970.
- Gnedenko B.V., Belyaev Yu.K., Solov'ev A.D. Matematicheskie metody v teorii nadezhnosti [Mathematical Methods in the Reliability Theory]. Moscow, Nauka Publ., 1965.
- Barlou R., Proshan F. Matematicheskaya teoriya nadezhnosti [Mathematical Reliability Theory]. Moscow, Sovetskoe radio Publ., 1969, pp. 36—37.
- Skotnikov Yu.A. Statistika povrezhdeniy vodoprovodnykh setey [Statistics of Water Supply Systems Damages]. Problemy nadezhnosti sistem vodosnabzheniya: Tezisy dokladov Vsesoyuznoy konferentsii po nadezhnosti sistem vodosnabzheniya [Problems of Water Supply Systems Reliability: Reports of All-Union Conference on Water Supply Systems Reliability]. Moscow, 1973, pp. 53—60.
- Normy amortizatsionnykh otchisleniy na polnoe vosstanovlenie osnovnykh fondov narodnogo khozyaystva SSSR: Postanovlenie Soveta Ministrov SSSR 22.10.1990 g. ¹ 1072 [Norms of Amortization on Full Recovery of the Main Funds of National Economy of the USSR from 22.10.1990 ¹ 1072]. Available at: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_1927/?frame=2. Date of access: 15.11.2013.
- ASTM D2992—96. Standard Practice for Obtaining Hydrostatic or Pressure Design Basis for Fiberglass (Glass-Fiber-Reinforced Thermosetting-Resin) Pipe and Fittings. Available at: http://www.astm.org/DATABASE.CART/HISTORICAL/D2992-96E1.htm. Date of access: 20.11.2013.
- Abramov N.N. Nadezhnost' sistem vodosnabzheniya [Reliability of Water Supply Systems]. Moscow, Stroyizdat Publ., 1979.
- Deryushev L.G., Minaev A.V. Otsenka nadezhnosti sistem vodosnabzheniya [Reliability Estimation of Water Supply Systems]. Vodosnabzhenie i sanitarnaya tekhnika [Water Supply and Sanitary Engineering]. 1988, no. 11, pp. 4—5.
- Deryushev L.G. Pokazateli nadezhnosti truboprovodnykh sistem vodosnabzheniya i vodootvedeniya [Reliability Index of Water Supply and Water Disposal Systems]. Vodosnabzhenie i sanitarnaya tekhnika [Water Supply and Sanitary Engineering]. 2000, no. 12, pp. 6—9.
- Herz R.K. Protsess stareniya i neobkhodimost' vosstanovleniya vodoprovodnykh setey [Ageing Processes and Rehabilitation Needs of Drinking Water Distribution Networks]. AKVA Publ., 1996, no. 9, pp. 6—8.
- Haviland R.P. Inzhenernaya nadezhnost' i raschet na dolgovechnost' [Engineering Reliability and Long Life Design]. Moscow, Energiya Publ., 1966.
-
Orlov Vladimir Aleksandrovich -
Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU)
Doctor of Technical Sciences, Professor, Head of the Department of Water Supply and Waste Water Treatment, Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU), 26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337, Russian Federation;
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
.
-
Nechitaeva Valentina Anatol'evna -
Moscow State University of Civil Engineering (MGSU)
Associate Professor, Department of Water Sup- ply, Moscow State University of Civil Engineering (MGSU), 26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337, Russian Federation;
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
.
-
Bogomolova Irina Olegovna -
Moscow State University of Civil Engineering (MGSU)
Assistant, Department of Water Supply, Moscow State University of Civil Engineering (MGSU), 26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337, Russian Federation;
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
.
-
Shaykhetdinova Yuliya Aleksandrovna -
Moscow State University of Civil Engineering (MGSU)
student, Moscow State University of Civil Engineering (MGSU), 26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337, Russian Federation;
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
.
-
Daminova Yuliya Farikhovna -
Moscow State University of Civil Engineering (MGSU)
student, Moscow State University of Civil Engineering (MGSU), 26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337, Russian Federation;
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
.
The article contains the analysis of the efficient methods of piping cleaning of water supply and sanitation systems. Special attention is paid to the ice cleaning method, in course of which biological foil and various mineral and organic deposits are removed due to the ice crust buildup on the inner surface of water supply and drainage pipes. These impurities are responsible for the deterioration of the organoleptic properties of the transported drinking water or narrowing cross-section of drainage pipes. The co-authors emphasize that the use of ice compared to other methods of pipe cleaning has a number of advantages due to the relative simplicity and cheapness of the process, economical efficiency and lack of environmental risk. The equipment for performing ice cleaning is presented, its technological options, terms of cleansing operations, as well as the volumes of disposed pollution per unit length of the water supply and drainage pipelines. It is noted that ice cleaning requires careful planning in the process of cooking ice and in the process of its supply in the pipe. There are specific requirements to its quality. In particular, when you clean drinking water system the ice applied should be hygienically clean and meet sanitary requirements.In pilot projects, in particular, quantitative and qualitative analysis of sediments ad- sorbed by ice is conducted, as well as temperature and the duration of the process. The degree of pollution of the pipeline was estimated by the volume of the remote sediment on 1 km of pipeline. Cleaning pipelines using ice can be considered one of the methods of trenchless technologies, being a significant alternative to traditional methods of cleaning the pipes. The method can be applied in urban pipeline systems of drinking water supply for the diameters of 100—600 mm, and also to diversion collectors. In the world today 450 km of pipelines are subject to ice cleaning method.Ice cleaning method is simple, quick, effective, economical and environmentally safe compared to other methods, allowing to remove the growths of biofilms and other pollution and maintain the hydraulic performance of pipeline operation at the expense of drawing on the internal surface of pipes of ice crust.
DOI: 10.22227/1997-0935.2014.1.133-138
References
- Khramenkov S.V. Strategiya modernizatsii vodoprovodnoy seti [The Modernization Strategy of Water Supply Systems]. Moscow, Stroyizdat Publ., 2005, 398 p.
- Kuliczkowski A., Kuliczkowska E., Zwierzchowska A. Technologie beswykopowe w inzeynierii srodowiska. Wydawnictwo Seidel-Przywecki Sp. Kielce, 2010, 735 p.
- Pinguet J.-F., Meynardie G. Reseaux d'assainissement: du diagnostic a la rehabilitation. Eau, Industry, Nuisances. 2006, no. 295, pp. 39—43.
- Zwierzchowska A. Technologie bezwykopowej budowy sieci gazowych, wodociagowych i kanalizacyjnych. Politechnika swietokrzyska. Kielce, 2006, 180 p.
- Rameil M. Handbook of Pipe Bursting Practice. Vulkan verlag. Essen, 2007, 351 p.
- Orlov V.A., Meshkova N.I. Ul'trazvukovaya sistema Piglet. Vnutrenniy osmotr i prochistka truboprovodov [Ultrasound System Piglet. Internal Inspection and Cleaning of Pipelines]. Tekhnologii Mira [Technologies of the World]. 2012, no. 5, pp. 43—44.
- Stephenson M. Ice Pigging — a NO-DIG Technique for Cleaning Pressurized Pipes. NO-DIG 2013, Sydney (Australia). Available at: www.nodigdownunder.com. Date of access: 19.11.2013.
- Khramenkov S.V., Orlov V.A., Khar'kin V.A. Optimizatsiya vosstanovleniya vodootvodyashchikh setey [Restoration Optimization of Gravity Systems]. Moscow, Stroyizdat Publ., 2002, pp. 160.
- Santiago A., Durango M. Most Advanced Technology for Pipeline Inspection in the World: See, Measure and Navigate in 3D through Pipes and Manholes. NO-DIG 2012, Sao Paulo (Brasil). Available at: www.nodigsaupaulo2012.com. Date of access: 22.02.2013.
- Orlov V.A., Orlov E.V., Zverev P.V. Tekhnologii mestnogo bestransheynogo remonta vodootvodyashchikh truboprovodov [Technologies for Sectional Trenchless Repair of Water Discharge Pipelines]. Vestnik MGSU [Proceedings of Moscow State University of Civil Engineering]. 2013, no. 7, pp. 86—95.
-
Orlov Evgeniy Vladimirovich -
Moscow State University of Civil Engineering (MGSU)
Candidate of Technical Scienc- es, Associate Professor, Department of Water Supply, Moscow State University of Civil Engineering (MGSU), 26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337, Russian Federation;
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
.
Pipeline from an external system should be inlet in the part of the building where a large number of water folding devices will be concentrated. As a rule, for shopping cen- ters with a lot of water consumers it is necessary to make not less than three inputs, each of them should be connected to different areas of an external ring water supply system in order to make the work of the system more reliable.The places for water folding fittings in shopping centers are the following. The water folding devices: mixers are placed in sanitary cabins of shopping centers. Usually, for for water saving in buildings with a big pass-through capacity per hour it is reasonable to use contactless mixers, which are turned on upon raising a hand with a help of motion sensor or light sensor. Another important argument in favor of such mixers is prevention of infections spread for the reason that the consumer doesn't touch the device, so, the risk of bacteria transmission via the device decreases. Such mixer supplies water with a demanded expense and temperature. As a rule, water for such mixers moves from the centralized internal water supply system of hot water, mixing up with cold water. If there is no centralized hot water supply system, it is possible to use hot water storage heaters in case of a small number of visitors or to reject mixers at all in favor of the cranes giving water of only one temperature (cold), which is also practiced.For the branch of economic and household the water receivers are used, which are present in sanitary cabins in most cases by toilet bowls, wash basins, urinals.
DOI: 10.22227/1997-0935.2014.1.139-145
References
- Shonina N.A. Vodosnabzhenie i vodootvedenie v usloviyakh kraynego severa [Water Supply and Water Disposal in the Far North]. Santekhnika [Sanitary Engineering]. 2012, no. 5, pp. 32—44.
- Brodach M.M. Zelenoe vodosnabzhenie i vodootvedenie [Green Water Supply and Water Disposal]. Santekhnika [Sanitary Engineering]. 2009, no. 4, pp. 6—10.
- Orlov E.V. Vodo- i resursosberezhenie. Zhilye zdaniya kottedzhnykh i dachnykh poselkov [Water and Rresource-saving. Residential Buildings of Cottage and Housing Estates]. Tekhnologii mira [Technologies of the World]. 2012, no. 10, pp. 35—41.
- Isaev V.N. Sotsial'no-ekonomicheskie aspekty vodosnabzheniya i vodootvedeniya [Social and Economic Aspects of Water supply and Water Disposal]. Santekhnika [Sanitary Engineering]. 2007, no. 1, pp. 8—17.
- Naumov A.L., Brodach M.M. Resursosberezhenie v sistemakh vodosnabzheniya i vodootvedeniya [Resource-saving in Water Supply and Water Disposal Systems]. Santekhnika [Sanitary Engineering]. 2012, no. 1, pp. 14—20.
- Isaev V.N., Chukhin V.A., Gerasimenko A.V. Resursosberezhenie v sisteme khozyaystvenno-pit'evogo vodoprovoda [Resource-saving in the System of Utility and Drinking Water Supply]. Santekhnika [Sanitary Engineering]. 2011, no, 3, pp. 14—17.
- Brodach M.M. Ot vodosberezheniya k zdaniyu s nulevym vodopotrebleniem [From Water Savings to a Building with Zero Water Consumption]. Santekhnika [Sanitary Engineering]. 2010, no. 6, pp. 32—37.
- Shonina N.A. Osobennosti proektirovaniya sistem vodosnabzheniya i kanalizatsii maloetazhnykh zdaniy [Design Features of Water supply and Sewerage Systems of Low-rise Buildings]. Santekhnika [Sanitary Engineering]. 2010, no. 3, pp. 56—58.
- Peter-Varbanets M., Zurbr?gg C., Swartz C., Pronk W. Decentralized Systems for Potable Water and the Potential of Membrane Technology. Water Research. 2009, vol. 43, no. 2, pp. 245—265.
- Tabunshchikov Yu.A., Naumov A.L., Miller Yu.V. Kriterii energoeffektivnosti v «zelenom» stroitel'stve [Criteria of Enerfy Efficiency in “Green” Engineering]. Energosberezhenie [Energy Saving]. 2012, no. 1, pp. 23—26.
- Pugachev E.A., Isaev V.N. Effektivnoe ispol'zovanie vody [Efficient Use of Water]. Moscow, ASV Publ., 2012, 432 p.
-
Samarin Oleg Dmitrievich -
Moscow State University of Civil Engineering (MGSU)
Candidate of Technical Sciences, Assistant Professor, Department of the Heating and Ventilation, Moscow State University of Civil Engineering (MGSU), 26 Yaroslavskoye shosse, Moscow, 129337, Russian Federa- tion;
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
.
The problem of the most accurate estimation of energy consumption by ventilation and air conditioning systems in buildings is a high-priority task now because of the decrease of energy and fuel sources and because of the revision of building standards in Russian Federation. That’s why it is very important to find simple but accurate enough correlations of the climatic parameters in heating and cooling seasons of a year.Therefore the probabilistic and statistical relationship of the parameters of external climate in warm and cold seasons are considered. The climatic curves for cold and warm seasons in Moscow showing the most probable combinations between the external air temperature and the relative air humidity are plotted using the data from the Design Guidelines to the State Building Code “Building Climatology”. The statistical relationship of the enthalpy and the external air temperature for climatic conditions of Moscow are determined using these climatic curves and formulas connecting relative air humidity and other parameters of the air moisture degree.The mean value of the external air enthalpy for the heating season is calculated in order to simplify the determination of full heat consumption of ventilating and air conditioning systems taking into account the real mean state of external air. The field of ap- plication and the estimation of accuracy and standard deviation for the presented dependences are found. The obtained model contains the only independent parameter namely the external air temperature and therefore it can be easily used in engineering practice especially during preliminary calculation.
DOI: 10.22227/1997-0935.2014.1.146-152
References
- Gagarin V.G., Kozlov V.V. Trebovaniya k teplozashchite i energeticheskoy effektivnosti v proyekte aktualizirovannogo SNiP “Teplovaya zashchita zdaniy” [The Requirements to the Thermal Performance and Energy Efficiency in the Project of Actualized State Building Code «Thermal Performance of the Buildings»]. Zhilishchnoye stroitel’stvo [House Construction]. 2011, no. 8, pp. 2—6.
- Gagarin V.G., Kozlov V.V. O trebovaniyakh k teplozashchite i energeticheskoy effektivnosti v proyekte aktualizirovannoy redaktsii SNiP “Teplovaya zashchita zdaniy” [On the Requirements to the Thermal Performance and Energy Efficiency in the Project of Actualized State Building Code «Thermal Performance of the Buildings»]. Vestnik MGSU [Proceedings of Moscow State University of Civil Engineering]. 2011, no. 7, pp. 59—66.
- Gagarin V.G. Makroekonomicheskiye aspekty obosnovaniya energosberegayushchikh meropriyatiy pri povyshenii teplozashchity ograzhdayushchikh konstruktsiy zdaniy [The Macroeconomic Factors of Energy Saving Measures Justification in Case of Increasing the Thermal Performance of Building Enclosures]. Stroitel’nye materialy [Construction Materials]. 2010, no. 3, pp. 8—16.
- ?liogerien? J., Kaklauskas A., Zavadskas E.K., Bivainis J., Seniut M. Environment Factors of Energy Companies and their Effect on Value: Analysis Model and Applied Method. Technological and Economic Development of Economy. 2009, vol. 15, no. 3, pp. 490—521.
- Uzsilaityte L., Martinaitis V. Impact of the Implementation of Energy Saving Measures on the Life Cycle Energy Consumption of the Building. Paper of the conference of VGTU. 2008, vol. 2, pp. 875—881.
- Wang J., Zhai Z., Jing Y., Zhang Ch. Influence Analysis of Building Types and Climate Zones on Energetic, Economic and Environmental Performances of BCHP Systems. Applied Energy. 2011, vol. 88, no. 9, pp. 3097—3112.
- Samarin O.D. Integral’nye kharakteristiki otopitel’nogo perioda [Integral Characteristics of the Heating Season]. SOK [Sanitary Engineering, Heating and Air Conditioning]. 2010, no. 2, pp. 38—40.
- Samarin O.D., Matveyeva E.G. Opredeleniye parametrov okhladitel’nogo perioda [Determination of the Parameters of the Cooling Season]. SOK [Sanitary Engineering, Heating and Air Conditioning], 2013, no. 1, pp. 120—122.
- Bulgakov S.N., Bondarenko V.M., Kuvshinov Yu.Ya. and oth. Teoriya zdaniya. T. 1. Zdanie — obolochka [Theory of a Building. Vol. 1. Building — Envelope]. Moscow, ASV Publ., 2007, 280 p.
- Savin V.K., editor. Stroitel’naya klimatologiya: Spravochnoye posobiye k SNiP 23-01—99* [Building Climatology: Design Guideline to State Building Code 23-01—99*]. Moscow, NIISF Publ., 2006, 250 p.