ARCHITECTURE AND URBAN DEVELOPMENT. RESTRUCTURING AND RESTORATION

Social, ethnical, cultural and confessional features of architectural heritage of monasteries

Вестник МГСУ 6/2014
  • Frolov Vladimir Pavlovich - Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU) Candidate of Historical Sciences, Associate Professor, Department of History and Philosophy, Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU), 26 Yaroslavskoye shosse, Moscow, 129337, Russian Federation; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript .

Страницы 35-43

Monasteries, their activity and lifestyle have always played an important role in the culture of various nations. Monasteries are objects of cultural heritage. Their architecture is connected with national features on a nation, particular canons of Christian (orthodox, catholic), Buddhistic or other religion. The article describes ancient monasteries in Russia amid the global development, historical national characteristics monasteries are analyzed, as well as architectural ensembles, reflecting the function and role of monasteries in public life, showing their spiritual and cultural heritage, monastic tradition, the historical value of the monastic landscape and its conservation conditions, the inclusion of the monasteries in the world cultural heritage is noted.

DOI: 10.22227/1997-0935.2014.6.35-43

Библиографический список
  1. Bol'shaya illyustrirovannaya entsiklopediya [Big Illustrated Encyclopedia]. In 32 volumes. Moscow, AST, Astrel' Publ., 2010, vol. 18, p. 143.
  2. Komech A.I. Russkie monastyri. Istoriya i kul'tura X—XVII stoletiya [Russian Monasteries. History and Culture of X—XVII Centuries]. Moscow, Art-BMB Publ., 2001, p. 21.
  3. Klyuchevskiy V.O. Skazanie inostrantsev o Moskovskom gosudarstve [Legend of Foreigners about Muscovy]. Moscow, Prometey Publ., 1991, p. 167.
  4. Antonova L.V., Titova T.V. Arkhitekturnye shedevry Rossii [Architectural Masterpieces of Russia]. Moscow, Dom Slavyanskoy Knigi Publ., 2009, p. 44.
  5. Bryusova V.G. Ipat'evskiy monastyr' [Ipatiev Monastery]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1981, p. 27.
  6. Likhachev D.S., Savitskaya O.D. Arkhitekturno-khudozhestvennye pamyatniki [Solovetskikh ostrovov [Architectural and Artistic Monuments of the Solovetsky Islands]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1980, p. 32.
  7. Skopin V.V., Shchennikova L.A. Arkhitekturno-khudozhestvennyy ansambl' Solovetskogo monastyrya [Architectural Ensemble of the Solovetsky Monastery]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1981, p. 53.
  8. Molokova T.A. Svyatitel' Filipp — patriot i stroitel' pravoslavnoy Rossii [St Philip — Patriot and Builder of Russian Orthodox]. Moscow, MGSU Publ., 2006, pp. 18, 20.
  9. Burov V.A. Istoriya keleynoy zastroyki Solovetskogo monastyrya XV—XIX vekov: monografiya [Exclusionary Story Building Solovetsky Monastery XV—XIX Centuries]. Institute of Archeology of Russian Academy of Sciences, Solovki State Historical, Architectural and Natural Museum-Reserve, Arkhangel'sk, 2011, p. 26.
  10. Maksakovskiy V.P. Vsemirnoe kul'turnoe nasledie [World Cultural Heritage]. Moscow, Eko-pros Publ., 2000, p. 381.
  11. Arenkova Yu.I., Mekhova G.I. Donskoy monastyr' [Don Monastery]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1970, p. 67.
  12. Petrova E.N. Russkie monastyri. Iskusstvo i traditsii [Russian Monasteries. Art and Traditions]. Saint Petersburg, Palace Edition, 1997, p. 112.
  13. Chelnokov A. Pokrovskiy stavropigial'nyy zhenskiy monastyr' u Pokrovskoy zastavy [Intercession Pokrovsky Monastery]. Moscow, Pokrovskiy stavropigial'nyy zhenskiy monastyr' Publ., 2010, p. 57.
  14. Shchenkov A.S., editor. Arkhitekturnoe nasledie na rubezhe XX—XXI vekov: Problemy restavratsii i okhrany naslediya [Architectural Heritage in 20—21st Centuries. Moscow, KRASAND Publ., 2010, p. 51.
  15. Pokrovskaya E.N., Koval'chuk Yu.L. Biokorroziya, sokhranenie pamyatnikov istorii i arkhitektury [Biocorrosion, Preservation of Historical Monuments and Architecture. Moscow, MGSU Publ., 2013, p. 28, 57.

Cкачать на языке оригинала

Reconstruction project of a bell tower of Joseph of Volokolamsk monastery: architectural, town-planning and structural aspects

Вестник МГСУ 1/2016
  • Tsvetkov Konstantin Aleksandrovich - Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU) Candidate of Technical Sciences, Associate Professor, Department of Strength of Materials, Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU), 26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337, Russian Federation; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript .
  • Naumova Yuliya Igorevna - Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU) Master student on the program “Reconstruction and Restoration of Buildings and Structures”, Department of Architecture of Civil and Industrial Buildings, Moscow State University of Civil Engineering (National Research University) (MGSU), 26 Yaroslavskoe shosse, Moscow, 129337, Russian Federation; Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript .

Страницы 22-34

ASPECTS All over the world a lot of unique architectural monuments are lost according to different reasons. The role of cultural objects can hardly be overestimated and their total loss is irretrievable. Preservation of architectural monuments and complexity of their investigation and design solutions development depend on many factors: age of the monument, structural peculiarities, geographical position, their value as objects of cultural heritage, etc. The article offers the description of a reconstruction project of a bell tower in Joseph of Volokolamsk Monastery, which had been destructed in 1941. The bell tower in Joseph of Volokolamsk Monastery situated in Volokolamsk region of the Moscow Region near village Teryaevo is an outstanding example of the architecture and construction technologies of the 16th-17th centuries. The design group conducted extensive research, made a conclusion on the state of the surviving elements and offered several variants of bell tower reconstruction. It was decided to reconstruct the bell tower over the surviving first tier with transferring the loads to the new bearing structure. The first tier is being reconstructed and preserved.

DOI: 10.22227/1997-0935.2016.1.22-34

Библиографический список
  1. Zhilenko O.B., Alekseenko V.N. Rezul’taty obsledovaniya pamyatnika arkhitektury XIX veka — khrama Svyatykh Apostolov Petra i Pavla v g. Sevastopole [Inspection Results of the Architectural Monument of the 19th Century — St. Peter and St. Paul’s Church in Sevastopol]. Stroitel’stvo unikal’nykh zdaniy i sooruzheniy [Construction of Unique Buildings and Structures]. 2014, no. 12 (27), pp. 90—111. (In Russian)
  2. Kopylova N.S., Korzun N.L. Restavratsiya pamyatnikov arkhitektury v Irkutske (na primere dokhodnogo doma po ulitse Fridrikha Engel’sa, byvshey Zhandarmskoy) [Restoration of Architectural Monuments in Irkutsk (on the Example of the Tenement Building on Friedrich Engels Street, the Former Zhandarmskaya Street)]. Izvestiya vuzov. Investitsii. Stroitel’stvo. Nedvizhimost’ [News of Higher Educational Institutions. Investment. Construction. Real Estate]. 2014, no. 1 (6), pp. 111—125. (In Russian)
  3. Meshcheryakov V.V. Muzeefikatsiya dvortsa Menshikova v Sankt-Peterburge [Museumification of Menshikov Palace in Saint Petersburg]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Seriya 2: Istoriya [Vestnik of Saint-Petersburg University. Series 2. History]. 2008, no. 3, pp. 173—183. (In Russian)
  4. Osmanov E.E Mecheti Biyuk Khan-Dzhami i Takhtaly-Dzhami v Bakhchisarae [The Mosques Juma-Jami and Tahtali-Jami in Bakhchisarai]. Uchenye zapiski Tavricheskogo natsional’nogo universiteta im. V.I. Vernadskogo. Seriya «Istoricheskie nauki» [Scientific Notes of Taurida National V.I. Vernadsky University. Series: Historical Sciences]. 2014, vol. 27 (66), no. 4, pp. 65—75. (In Russian)
  5. Beloyarskaya I.K. Istoriko-restavratsionnye issledovaniya teploy tserkvi Bogoyavleniya Georgievskogo prikhoda v gorode Vologde [Historical and Restoration Investigations of the Ward Church of the Church of the Epiphany of the Saint George Parish in Vologda]. Arkhitekton: izvestiya vuzov. Teoriya arkhitektury [Architecton: Proceedings of Higher Education. Theory of Architecture]. 2015, no. 50. Available at: http://archvuz.ru/2015_2/9. Date of access: 04.08.2015. (In Russian)
  6. Darley G. A Future for Farm Buildings. London, SAVE Britain`s heritage, 1988.
  7. Volker Stoll, Carsten Leibenart. Geotechnische und Hydrogeologische Arbeiten fur den Wiederaufbau der Frauenkirche Dresden und deren Umfeld. Prirodnye usloviya stroitel’stva i sokhraneniya khramov pravoslavnoy Rusi : sbornik tezisov 5-go Mezhdunarodnogo nauchno-prakticheskogo simpoziuma [Natural Conditions of Construction and Preservation of the Cathedrals of Orthodox Russia : Collection of Abstracts of the 5th International Science and Practice Symposium]. N. Novgorod, 2013, pp. 41—49. (In Russian)
  8. Stubbs J.H., Makaš E.G., Bouchenaki M. Architectural Conservation in Europe and the Americas. Hoboken, New Jersey, John Willey & Sons, Inc., 2011, 512 p.
  9. Zhidkov A.A., Nazarov I.A., Gorelov V.A. Instrumental’nye obmery Khrama Khrista Spasitelya: vossozdanie dukhovnogo velichiya [Tool Measurements of the Cathedral of Christ the Saviour: Reconstruction of the Spiritual Greatness]. Geodezist” [Geodesist]. 2001, no. 5, pp. 20—21. (In Russian)
  10. Katrunova E.I. Proekt rekonstruktsii tserkvi Uspeniya Bogoroditsy na Sennoy ploshchadi arkhitektora D.A. Butyrina [Reconstruction Project of the Church of Dormition of the Mother of God on Sennaya Square by the Architect D.A. Butrin]. Aktual’nye problemy teorii i istorii iskusstva : sbornik statey 3-ey Mezhdunarodnoy konferentsii molodykh spetsialistov [Current Problems of the Theory and History of Art : Collection of Articles of the 3rd International Conference of Young Specialists]. 2012. Available at: http://www.actual-art.org/131-st2012/rus19/512-katrunova-tserkov-uspeniya-na-sennoj.html. Date of access: 04.08.2015. (In Russian)
  11. Drobotushenko E.V. Arkhitekturnyy ansambl’ Chikoyskogo Ioanno-Predtechenskogo monastyrya kak ob”ekt istoricheskogo izucheniya. Po materialam polevykh issledovaniy [Architectural Complex of the Chikoysk John- Predtechensky Monastery as an Object of Historical Investigation]. Balandinskie chteniya [Balandinsk Readings]. 2014, no. 1, pp. 222—228. (In Russian)
  12. Kozlova G.S. Revalorizatsiya arkhitekturnogo ansamblya Chudotvorskoy tserkvi v g. Irkutske [Revaluation of the Architectural Complex of Thaumaturgy Church in Irkutsk]. Balandinskie chteniya [Balandinsk Readings]. 2014, vol. 9, no. 2, pp. 31—40. (In Russian)
  13. Kuznetsova-Pavskaya E.S., Letvinova O.G. Graficheskaya rekonstruktsiya tserkvi Vozneseniya v sele Khaldeevo Tomskoy gubernii [Graphical Reconstruction of the Ascension Church in Khaldeevo Village of Tomsk Province]. Izbrannye doklady 60-y nauchno-tekhnicheskoy konferentsii studentov i molodykh uchenykh. (24—25 aprelya 2014 g.) [Selected Works of the 60th Science and Technical Conference of Students and Young Scientists (April 24—25, 2014)]. Tomsk, TGASU Publ., 2015, pp. 261—267. (In Russian)
  14. Blagovidova N.G. Novo-Ierusalimskiy monastyr’ kak unikal’nyy dukhovno-prosvetitel’skiy tsentr [New Jerusalem Monastery as a Unique Spiritual and Educational Center]. Arkhitekton: izvestiya vuzov. Istoriya arkhitektury [Architecton: Proceedings of Higher Education. History of Architecture]. 2013, no. 41. Available at: http://archvuz.ru/2013_1/13. Date of access: 04.08.2015. (In Russian)
  15. Kurlaev E.A. Rekonstruktsiya oblika metallurgicheskogo zavoda XVIII v. v vide komp’yuternoy modeli [Reconstruction of the Appearance of Ironworks of the 18th Century as a Computer Model]. Ekonomicheskaya istoriya [Economical History]. 2008, no. 6, pp. 9—17. (In Russian)
  16. Dragomirov D.Yu. Komp’yuternaya trekhmernaya rekonstruktsiya pamyatnikov arkhitektury [Computer 3D Reconstruction of Architectural Monuments]. Vestnik Udmurtskogo universiteta [The Bulletin of Udmurt University]. 2006, no. 12, pp. 141—144. (In Russian)
  17. Anikeeva S.O. Ob opyte ispol’zovaniya tekhnologii BIM dlya muzeefikatsii derevyannykh pamyatnikov arkhitektury [On the Experience of Using BIM Technology for Museumification of Wooden Architectural Monuments]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Kul’turologiya i iskusstvovedenie [Tomsk State University Journal. Culturology and Art History]. 2014, no. 1 (13), pp. 31—36. (In Russian)
  18. Anikeeva S.O. Vossozdanie utrachennykh pamyatnikov istorii i arkhitektury s pomoshch’yu tekhnologii BIM (na primere doma s pechkoy, s. Panovo, Krasnoyarskiy kray) [Reconstruction of the Lost Historical and Architectural Monuments Using BIM Technologies (on the Example of a House with a Stove, Village Panovo, Krasnodar Region]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoriya [Tomsk State University Journal. History]. 2013, no. 3 (23), pp. 7—9. (In Russian)
  19. RGADA. F. 1192.Op. 3. D. 10a. [Russian State Archive of Ancient Documents].(In Russian)
  20. RGADA. F. 280. Op. 3. D. 211. [Russian State Archive of Ancient Documents].(In Russian)
  21. TsIAM. F. 206. Op. 1. D. 1528. [Russian State Archive of Ancient Documents].(In Russian)
  22. RGADA. F. 1192. Op. 4. D. 1. [Russian State Archive of Ancient Documents].(In Russian)
  23. TsIAM. F. 454. Op. 3. D. 6. [Russian State Archive of Ancient Documents]. (In Russian)
  24. Ob okhrane i ispol’zovanii pamyatnikov istorii i kul’tury (v red. Ukazov Prezidiuma VS RSFSR ot 18.01.1985 g., Federal’nogo zakona ot 25.06.2002. № 73-FZ) St. 35 [On Preservation and Use of Historical and Cultural Monuments (in Edition of the Decree of the Supreme Soviet of the Russian Soviet Federative Socialist Republic from 18.01.1985, Federal Law from 25.06.2002. No. 73-FZ), article 35]. (In Russian)
  25. Ob ob”ektakh kul’turnogo naslediya (pamyatnikakh istorii i kul’tury) narodov Rossiyskoy Federatsii : federal’nyy zakon Rossiyskoy Federatsii ot 25 iyunya 2002 g. № 73-FZ (s izmeneniyami na 13 iyulya 2015 goda) [On Objects of Cultural Heritage (Historical and Cultural Monuments) of the Peoples of the Russian Federation from June 25, 2002 no. 73-FZ (with Amendments from July, 13, 2015]. Rosiyskaya gazeta [Russian Newspaper]. 2003, March, article 5.1. (In Russian)
  26. RGADA. F. 1192. Op. 4. D. 1. L. 65. [Russian State Archive of Ancient Documents]. (In Russian)

Скачать статью

Результаты 1 - 2 из 2